.

.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ (ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ)-TRANSLATION

Πέμπτη 21 Μαΐου 2015

ΛΑΜΠΑΔΑ ΔΩΡΟ ΖΩΗΣ




Το πιο όμορφο δώρο,
απ΄τα χέρια τα δικά σου,
είναι τόσο όμορφο,
όπως και η καρδιά σου.

Σε ευχαριστώ λεβέντη μου,
που είμαι στη θύμησή σου,
τα χέρια σου και το μυαλό,
κούρασες για να με τιμήσουν.

Κατάφερες λοιπόν,
να με ευχαριστήσεις,
και μες τον κάταχνο καιρό,
χαρά να μου χαρίσεις.

Δέκα φορές στο έχω πει,
και θα στο πω ακόμα μία,
δεν είναι τυχαία τα τέσσερα σημεία,
που θα ΄χουμε Χρήστο μου σε όλη την ζωή μας.

Καμόντος  22/04/2015

ΟΤΑΝ ΟΜΟΡΦΑ ΒΑΔΙΖΕΙΣ




Όταν όμορφα βαδίζεις,
ομορφιές θα αντικρίζεις.
Αν σε πάρει από κάτω,
πρόσεχε μη πιάσεις πάτο.

Ξένο χέρι δεν θα βρεις,
ομορφιές να ξαναδείς.
Όταν όμορφα βαδίζεις,
φλούδες ,τσόφλια αντικρίζεις.

Βίο άσχημο πληρώνεις,
με σιωπή δεν ξεχρεώνεις.
Επανάσταση γυρεύεις,
ενοχές σου αποφεύγεις.

Όταν όμορφα βαδίζεις,
στα παλιά μην τριγυρίζεις.
Κοίτα την ωμή αλήθεια,
μη κοιτάς τα παραμύθια.

Οι ευθύνες δεν είναι αλλού,
συ τις έχεις προ πολλού.
Μείνε μόνος σου θαρρώ,
τούτο είν΄το πιο σωστό.

Καμόντος  25/03/2015

Ο ΚΙΜΠΑΡΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ




 Ο κιμπάρης άνθρωπος,
δεν φαίνεται στην ακμή του,
ο κιμπάρης άνθρωπος,
φαίνεται στην παρακμή του.

Όταν όλα τα έχεις,
κρύβεις τις ενοχές σου.
Όταν κάτι σου λείπει,
βλέπεις τις αντοχές σου.

Γι αυτό κιμπάρη άνθρωπε,
κράτα την αξιοπρέπειά σου,
αξία παντοτινή,
να βρούνε τα παιδιά σου.

Καμόντος  4/4/2015