.

.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ (ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ)-TRANSLATION

Παρασκευή 12 Ιουνίου 2015

ΑΝΑΠΟΛΩ



Αναπολώ κάποια στιγμή:
«να γύρναγα πίσω τη ζωή,
τα λάθη μου να σβήσω».

Να γνώριζα λιγότερα,
πράγματα και ανθρώπους,
αναπολώ κάποια στιγμή :

«Το χρόνο να γυρίσω,
ανθρώπους και πράγματα,
ταπεινά να ζήσω».

Αλήθεια ,ομορφιά και μπέσα,
μ αυτά για να αρχίσω.
Αναπολώ κάποια στιγμή :

«Το ψέμα και τις αμαρτίες,
Στην άκρη να αφήσω».
Και απ το χάρτη της ζωής :

Για πάντα να τα σβήσω !


Καμόντος  12/6/2015

ΧΑΛΑΣΜΕΝΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΓΙΝΕ ΟΛΗ Η ΦΥΛΗ



Χαλασμένη μηχανή έγινε όλη η φυλή,
σκουριάσανε τα πάντα,
το φιλότιμο πήρε φωτιά,
καπνός έγιναν όλα.

Βρώμικους συναντάς παντού,
λες κι είσαι σε ένα βούρκο.
Ναυάγισε η λεβεντιά ,
επέθανε η μπέσα.

Αλαζονεία και ψευτιά,
Αυτά είναι τα μέσα,
που χρησιμοποιούν ,
για να επιβιώσουν.

Την αλαζονεία και την ψευτιά,
κι αυτοί θα την βιώσουν.
Χαλασμένη μηχανή έγινε όλη η φυλή,
κι εγώ σ αυτήν ανήκω.

Έχω δικαίωμα θαρρώ,
όχι να την απαρνηθώ,
τα λάθη της να αρνηθώ,
συμμετοχή να έχω.

Κρίμα την όμορφη φυλή,
να ξαναγίνει πια σωστή,
φαντάζει ουτοπία.
Έφυγε η ανθρωπιά ,εγέμισε θηρία.

Καμόντος  12/06/2015

Πέμπτη 21 Μαΐου 2015

ΛΑΜΠΑΔΑ ΔΩΡΟ ΖΩΗΣ




Το πιο όμορφο δώρο,
απ΄τα χέρια τα δικά σου,
είναι τόσο όμορφο,
όπως και η καρδιά σου.

Σε ευχαριστώ λεβέντη μου,
που είμαι στη θύμησή σου,
τα χέρια σου και το μυαλό,
κούρασες για να με τιμήσουν.

Κατάφερες λοιπόν,
να με ευχαριστήσεις,
και μες τον κάταχνο καιρό,
χαρά να μου χαρίσεις.

Δέκα φορές στο έχω πει,
και θα στο πω ακόμα μία,
δεν είναι τυχαία τα τέσσερα σημεία,
που θα ΄χουμε Χρήστο μου σε όλη την ζωή μας.

Καμόντος  22/04/2015

ΟΤΑΝ ΟΜΟΡΦΑ ΒΑΔΙΖΕΙΣ




Όταν όμορφα βαδίζεις,
ομορφιές θα αντικρίζεις.
Αν σε πάρει από κάτω,
πρόσεχε μη πιάσεις πάτο.

Ξένο χέρι δεν θα βρεις,
ομορφιές να ξαναδείς.
Όταν όμορφα βαδίζεις,
φλούδες ,τσόφλια αντικρίζεις.

Βίο άσχημο πληρώνεις,
με σιωπή δεν ξεχρεώνεις.
Επανάσταση γυρεύεις,
ενοχές σου αποφεύγεις.

Όταν όμορφα βαδίζεις,
στα παλιά μην τριγυρίζεις.
Κοίτα την ωμή αλήθεια,
μη κοιτάς τα παραμύθια.

Οι ευθύνες δεν είναι αλλού,
συ τις έχεις προ πολλού.
Μείνε μόνος σου θαρρώ,
τούτο είν΄το πιο σωστό.

Καμόντος  25/03/2015

Ο ΚΙΜΠΑΡΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ




 Ο κιμπάρης άνθρωπος,
δεν φαίνεται στην ακμή του,
ο κιμπάρης άνθρωπος,
φαίνεται στην παρακμή του.

Όταν όλα τα έχεις,
κρύβεις τις ενοχές σου.
Όταν κάτι σου λείπει,
βλέπεις τις αντοχές σου.

Γι αυτό κιμπάρη άνθρωπε,
κράτα την αξιοπρέπειά σου,
αξία παντοτινή,
να βρούνε τα παιδιά σου.

Καμόντος  4/4/2015

Τετάρτη 11 Μαρτίου 2015

ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ ΕΥΡΕΘΗΚΑΝ ΦΙΛΟΤΙΜΟ ΚΑΚΙΑ



Αντίπαλοι ευρέθηκαν ,φιλότιμο κακία,
και διαιτητή εβάλανε την αλαζονεία,
επόπτες βάλαν φίλοι μου δεξιά έναν κλέφτη,
κι αριστερά εβάλανε φίλοι μου έναν ψεύτη.

Νοήμων αναγνώστες μου,
το πήρατε χαμπάρι,
τη νίκη θα την πάρουνε,
οι βρώμικοι και πάλι.

Γιατί όλα τα φτιάξανε,
απ το τηλέφωνό τους.
Και στην μαρίνα θα βρεθούν,
εκεί στο κότερό τους.

Θα ‘ρθει και δαύτους ο καιρός,
κι αυτούς θα τους πουλήσουν,
και τις βρωμιές που κάνανε,
κι αυτοί θα αντικρύσουν.

Δεν θα χουν όμως όραση,
να τις αναγνωρίσουν !

ΚΑΜΟΝΤΟΣ   23/11/2014

ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΠΑΛΙΟ ΟΝΕΙΡΟ




Τα όπλα να τα λιώσουνε,
στα χυτήρια να τα πάνε,
λουλούδια να φυτέψουνε,
ανθρώπους ν αγαπάνε.

Τα χρήματα που δίνουνε ,
όπλα για να αποκτήσουν,
σχολεία να τα κάνουνε,
τον κόσμο να φωτίσουν.

Τα όπλα να τα λιώσουνε,
σκουπίδια να τα κάνουν,
λουλούδια να φυτέψουνε,
τον κόσμο για να γιάνουν.

Να δώσουν κάποια ομορφιά,
τα όπλα φέρνουν φόβο.
θεέ ,Χριστέ ,λιώσε τα όπλα τους,
λουλούδια να τα κάνεις !
Αμήν !

ΚΑΜΟΝΤΟΣ  25/12/2014